本网讯：首届中医药文化国际中文教育论坛2025年12月18日在陕西国际商贸学院隆重举行。本次论坛由中国中西医结合学会脑心同治专业委员会与陕西国际商贸学院联合主办，陕西省哲学社会科学重点研究基地、陕西国际商贸学院健康文化研究中心协办。陕西国际商贸学院董事会副董事长张玉洁教授、校学术委员会和校学科办相关负责人、校外特邀专家学者以及文教学院、时装艺术学院、马克思主义学院和珠宝学院等青年师生共计六十多位参加了学术研讨。本次论坛的主题为国际中文教育背景之下的孙思邈药典文化内涵诠释与国际中文传播，是本学期国际中文教育学科六个研究方向团队所举办的五十场学术沙龙成果的扩展和总结。讨论的话题丰富多样，覆盖了中医药国际中文教育、中药药典诠译与国际中文传播、艺术疗愈国际中文教学与设计、健康美学国际中文教学、康养服饰文化国际中文教学和红医精神传播等六大研究领域的二十个研究专题。与会专家与师生济济一堂，各抒己见，热烈争鸣，通过六个分论坛和两场主旨专题报告，深度聚焦和广度挖掘孙思邈中医药文化内涵及其国际传播路径，集中探讨了中医药文化与国际中文教育的有机融合、国际中文教育教材的编写、教学法及其案例、孙思邈药典的跨文化传播以及新时代红衣精神等相关话题，呈现出对相关课题进行多元化探讨的教学科研格局。这场学术盛会有以下三个显著的学术特色。
论坛现场
陕西国际商贸学院文学与教育学院院长卢洪涛主持主旨报告
主旨报告
孙思邈中医药典的跨文化国际传播的多方位研讨成为亮点
与会首席专家指出：“本次论坛突破了以往从单一学科研究孙思邈药典的思路和模式，首次将中医药经典《千金方》《千金翼方》进行多学科的整合和多维度的诠释研究，将中医药国际中文教育、药典诠译与国际传播、文学、哲学、宗教、历史学、音乐疗愈、康养服饰、健康美学、动漫、影视等研究方向跟唐朝语言文字学和汉语史研究有机地结合起来，纳入中医药典诠释与国际中文传播的统一研究框架，可分解出国际中文教育学科十大关键研究方向。”大会总结发言明确提出，要以此次论坛为契机，以中医药文化国际中文传播为抓手，大力引进专业博士，推动人才建设，努力把陕西国际商贸学院创办者赵步长教授倡导和身体力行的大爱无私、勇于奉献的当代“红医”精神推向全国，走向世界。
参加主旨论坛的十二位学者围绕着孙思邈中医药学思想与传承、跨文化传播等话题展开了广泛而深入的探讨。陕西省健康文化研究中心、陕西中医药大学李亚军教授阐述了孙思邈健康文化的当代价值，提出以《千金方》为核心构建中医药国际传播的话语体系。渭南师范学院刘鑫教授论述了孙思邈的身体美学思想对于当代美育路径的启发意义。陕西国际商贸学院朱卉平教授解析了孙思邈大医精诚的思想内涵，通过与《希波克拉底誓言》比较，论述了两者的共同价值及各自的局限性。石文奇副教授深入论证了孙思邈药典的康养服饰观及其养生智慧，多角度探索了现代功能性服饰创新设计方案。安梅副教授将《千金方》“服饵学说”转化为可穿戴的文化载体，深化了对孙思邈健康美学内涵的理解。雷景炀副教授从哲学角度解析了“道法自然”观对现代康养的启示。李雨庭博士指出，孙思邈通过“方笺”载体开创了独特的医学文学形态，既映射唐代知识分子的整体思维，也为中国文学史贡献了跨学科的研究范本。张瑞华副教授依据《千金翼方》的英译案例，探讨了如何在跨文化传播中平衡“医理准确性”与“表达通俗性”的问题。刘包产副教授论证了红衣精神是根植于中国革命医疗实践的精神结晶，提出从本土到国际话语转化的核心逻辑和构建多维适配体系的破解路径。卢苇博士则提出了影视赋能中医药传播的方案，结合短视频、纪录片等新媒体形式，尝试为传统文化注入青春活力。
分论坛现场
传统中医药科学文化研究与国际中文教育研究有机融合
本次论坛创新性设置了六大平行分论坛，各论坛报告人和点评人选自本校国际中文教育学科六个研究方向团队学术沙龙的优秀专题报告人，分别来自本校文学与教育学院、时装艺术学院、珠宝学院和马克思主义学院四个学院，各学院领导抽调本院人才全力支持，集中反映了中医药科学文化研究与国际中文教育研究有机融合的学术特色，具体体现在以下六个方面。
1.国际中文教学与传播分论坛与会师生围绕《千金方》的儒医文化、养生思想、“天人合一” 理念等核心议题展开深入研讨，为中医药文化通过国际中文教学实现有效传播提供了多元思路。
2.中药药典诠译分论坛探讨人工智能技术在中医术语翻译中的应用，聚焦中药药典核心术语诠译策略、中医经典海外译介与传播、人工智能赋能翻译教学等内容交流探讨，助力中医药文化跨文化传播的话语构建与优化；
3.艺术疗愈分论坛展示了古琴五音养生、发声调气等传统技艺的现代转化，庞娇博士提出的“六字诀音疗法”探索了艺术疗愈与国际中文教育协同传播的创新路径。
4.健康美学分论坛跨界融合珠宝设计与中医养生，探索《千金方》的健康美学与国际中文教学的融合路径，认为孙思邈的健康观并非以“无病”为终极目标，而是强调“形神共养、内外兼修”的生命整体和谐状态；
5.康养服饰分论坛聚焦《千金方》养生思想与康养服饰设计、传统艺术疗愈转化等内容交流探讨，实现传统养生理论与现代纺织技术的结合，为康养服饰文化的国际传播提供了新思路；
6.红医精神分论坛围绕着红医精神的课程融入、时代价值及中医药文化国际传播赋能等主题进行深入交流，助力红医精神与中医药文化的跨界传播。
青年学者的创新实践彰显学术活力
本次论坛特别设置了学生代表专题报告环节，文学与教育学院的潘启清同学从新生代的崭新视角分享了《千金方》康养理念的青春表达；李艳妮同学汇报了她研读《千金方》食疗思想的心得。国际教育学院的武家乐同学则提出“中医药+国家战略”的实践方案。正如陕西国际商贸学院文学与教育学院院长卢洪涛教授所说：“本次论坛不仅是学术交流平台，更是人才培养孵化器，通过‘师生共创’的模式，让古老智慧在年轻一代中焕发新生。”
